㈜언패턴이 운영하는 마린큐어 브랜드의 남성 자기관리 제품 타다라정이 일본과 베트남을 중심으로 해외 온라인 유통망 확대를 추진하고 있다고 밝혔다.

타다라정은 블랙마카분말, 트리블러스추출분말, 흑마늘농축분말, L-아르지닌, 홍삼농축분말, 코엔자임Q10, 라이코펜 함유 토마토추출분말 등을 포함한 혼합물 92% 배합을 적용한 제품이다. 회사 측은 일상적인 컨디션 관리에 관심을 두는 소비자 수요에 맞춰 제품을 운영하고 있다고 설명했다.

회사 측에 따르면 타다라정은 올해 일본, 베트남, 대만 등 3개국 현지 이커머스 유통 파트너와 정기 공급 물량 및 상설 판매 페이지 운영 조건을 협의하고 있다. 이 가운데 일본과 베트남을 우선 검토 시장으로 두고 현지 판매 채널 입점을 추진 중이라는 설명이다.

일본 남성 헬스케어 전문몰과 베트남 프리미엄 건강식품 편집숍에서는 기존 건강식품 카테고리 내 남성 루틴 제품군 편성 방안이 논의되고 있다. 회사 측은 현지 유통 파트너와 제품 정보 구성, 판매 페이지 운영 방식, 공급 일정 등을 조율하고 있다고 밝혔다.

내부 집계 기준 해외 사전 문의 비중은 최근 6개월간 전체 고객 문의의 18.7%까지 늘었으며, 이 가운데 일본과 동남아 지역 문의가 63%를 차지한 것으로 전해졌다. 회사는 이를 바탕으로 해외 판매 채널 다변화 가능성을 검토하고 있다고 설명했다.

회사 대표는 “타다라정은 단기적 관심보다 매일 이어가는 자기관리 루틴에 초점을 맞춘 제품”이라며 “국내에서 확인한 원료 구성과 루틴형 소비 흐름이 해외 시장에서도 관심을 받을 수 있을 것으로 보고 있다”고 말했다.

해외 유통업계에서는 일본과 동남아 시장을 중심으로 블랙마카, 흑마늘, 홍삼 등 익숙한 원료를 활용한 남성용 복합 배합 제품에 대한 관심이 이어지고 있다는 분석도 나온다. 특히 원료 구성과 일상 섭취 편의성, 제품 정보 제공 방식 등이 온라인 판매 과정에서 중요한 요소로 꼽힌다는 설명이다.

한편 타다라정은 해외 유통 확대에 맞춰 영문·일문 제품 상세 페이지와 알레르기 유발 성분 표기 체계를 정비하고 있다. 회사 측은 2027년까지 해외 매출 비중을 전체 매출의 15% 수준으로 끌어올리는 것을 목표로 하고 있다고 밝혔다.